giovedì 1 luglio 2021

Video di presentazione

IT - Ho preparato un breve Video che illustra velocemente la mia produzione fotografica, con esempi di prodotti e di allestimenti ambientati.
EN - I have prepared a short video that quickly illustrates my photographic production, with examples of products and settings set.


IT - Il mio e-SHOP resta comunque il riferimento più indicato per approfondire la tipologia, qualità e costo dei miei prodotti fotografici, ma non esitare a contattarmi per ogni ulteriore informazione.
EN - However, my e-shop remains the most suitable reference to deepen the type, quality and cost of my photographic products, but do not hesitate to contact me for any further information.

Esposizioni in Umbria

Questa estate sono in esposizione alcune mie Opere in due tra i Resort migliori dell'Umbria:
> il Convento di Acquapremula, signorile residenza d'epoca originaria del 1200, situata
a Sellano (PG);
> il
Borgo della Marmotta Farm Resort, antico complesso rurale situato a Spoleto (PG), nella bellissima frazione di Poreta.

EN - Some Works of mine are exhibited during this summer in two best Resort of Umbria:
> the ancient Convento di Acqua Premula , Resort located in Sellano (PG), in the heart of Umbria.
>
the Farm Resort Borgo della Marmotta , located in Spoleto (PG), in the beautiful village of Poreta.

 
Entrambe le strutture sono frequentate da un turismo internazionale raffinato e quindi idoneo ad interpretare le Opere di Capsoni quali le serie "Stormi", "Quercie" e "Campi di Maggio", realizzate a Colfiorito, in Umbria.

EN - Both Resorts are frequented by refined international tourism suitable to interpret the Works of Capsoni such as the series "Stormi", "Quercie" and "Campi di Maggio", realized at Colfiorito, in Umbria.
 
Per ogni informazione non esitate a contattarmi.
For any information do not hesitate to contact me.